.jpg)
baci Patricia
Have been working hard on the christmascards for my granny this weekend. Today we sorted thing out en wrote them. So they can be posted tomorrow. You can see some of them on the picture.
Baci Patricia
Mijn journaling hieronder nog eens zodat je het kunt lezen als je wilt.
Waarom??
Als je aan kerstmis denkt, denk je: sfeervol, romantisch, warm, samen sneeuw, familie, eten, kerstboom, cadeautjes, lichtjes, kransjes, slingers, engeltjes, rood, groen, glitters, sterretjes en ga zo maar door!
Alleen als ik aan kerstmis denk dan krijg ik niet DAT gevoel wat je in liedjes hoort, dat je in bladen leest en dat je op tv ziet.
Wat voor een gevoel krijg ik dan bij kerstmis? Geen idee eigenlijk en dat zit me dwars. Ik wil ook blij zijn dat het kerst is en dan niet omdat ik dan lekker 2 weken vakantie heb!
Dus daar ga ik nu iets aan doen! Dit jaar wil ik stil staan bij wat Kerst nu echt speciaal maakt voor Mij. Wat zijn de leuke en minder leuke dingen, waar verheug ik me op en wat is het dat Kerstmis, kerstmis maakt voor mij?
Iedere dag, vanaf 1 december t/m 6 januari, zal ik iets schrijven in mijn “kerstdagboek”. Ik hoop dat wanneer ik iedere dag de tijd neem om even terug te kijken, te schrijven en te creeëren dat ik MIJN Kerstgevoel ga ontdekken..
Ik hoop mijn werk te kunnen delen met anderen die misschien ook opzoek zijn naar hun kerstgevoel of met mensen die me heel erg dierbaar zijn.
Na regen komt zonneschijn, maar vindt de zon zijn weg niet door het wolkendek, zullen we zelf opzoek moeten gaan naar de zon! Ik hoop dat dit dagboek me helpt weer de zon te zien schijnen!
Baci Patricia
Finaly i started my christmas journal today, this is my first page. I'm behinde a couple of days but now that Sinterklaas is over i can consentrate on my Christmas journal.
I will translate the journaling in to English a soon as posible but right now im going to sleep, i to tired!!
baci Patricia
Ah!! Non ci posso credere!!!!
sei delusa e non sai perché
Eh, non è mica facile
fai l'amore e non pensi a me
Eh, cosa vuoi rispondere
siamo qui
non mi senti
Eh noi parliamo spesso si, ma è così....
siamo soli
Eh!! Tu non puoi pretendere....siamo qui
.....e siamo vivi....
Eh, tutto può succedere.........
Ora qui...... siamo soli.... siamo soli.... siamo soli...... siamo soli.....
Vivere insieme a me
hai ragione ragione te!!!!!!!!!!
non è mica semplice.......
Non lo è stato mai per me!!!!
Io che ci credevo più di te...... che fosse possibile!
E smettila di piangere:
Eh!!!!
Tu non vuoi rispondermi......
sono qui..... e non mi ascolti!!!!
Eh!!!! Tutto può succedere
ora qui siamo vivi..... siamo vivi.....siamo vivi......
Vivere insieme a me
hai ragione, ragione te....
non è mica semplice!!
Non lo è stato mai per me!!!!
Io che ci credevo più di te...... che fosse possibile!
E smettila di piangere......
siamo soli.....
siamo soli....
siamo soli....
Hier danst mijn nichtje Tatjana (rechts voor in beeld) ze zit op de dansacademie in Arnhem.
Here is my nice Tatjana dancing (front right on the screen), she go's to the dance academy in Arnhem.
Baci Patricia
Lani heeft even met Mila "gespeeld" maar Mila vond Lani nog iets te enthousiast! Lani was wel heel lief voor Mila. Maar goed eenmaal weer in Eindhoven, douche omkleden en met de bus naar de stad. In de bus een smsje naar Dirk gestuurd met onze bestelling (1 balico en een rode vodka redbull) en ja hoor bij binnen komst stond het voor ons klaar! Wat een service!!! Prima avond gehad, veel gedronken, weinig betaald! Gelukkig ook nog eens door onze eigen taxi chauffeur Patrick naar huis gebracht en lagen om kwart voor 5 in bed!
Lani played with Mila, but Mila thought that Lani was to enthousiastick for her. So we went to Eindhoven, took a shower and dressed up. Took the bus to the city and in the bus I send a text message to Dirk with our order (1 balico and a red vodka redbull), when we arrived in the bar, it was all ready for us! That's great service!!! We had a great evening, dronk enough and payed just a little. And we where driven home by our taxi driver Patrick. We finaly lay in bed by a quarter to five!
Lang hebben we niet geslapen want om half 9 ging de wekker weer, we hadden om half 11 een jip en janneke scap dag bij Akke-Fietje. Eerst nog even snel langs de HEMA voor plakrollers en vervolgens naar Akke-Fietje, we waren op tijd, vonden een lekker plekje en waren er klaar voor, naja geestelijk nog niet helemaal, maar verder ging het prima! We hadden de cursus wel in 2 uur minder kunnen doen, we waren veel te snel voor de overige cusisten, maar goed we hebben 2 leuke projectjes gemaakt, en twee lay-outs waar we beide niet zo enthousiast van werden. (foto's komen nog).
We didn't sleep much, couse at nine thirty the alarm went off, we had a whole day of scrapbooking ahead of us at Akke-Fietje. We had a great day, could have done the cours in much less time but we have made 2 nice projects and 2 lay outs we wheren't fond off. (pictures are comming)Thuis nog even m'n kerstkaarten voor de swap afgemaakt want die moeten morgen op de post. Ben benieuwd wat ik terug krijg!
When i was home i made my last cards for the swap, its due tomorrow. I'm curius what i will find in my mailbox this week!
Vandaag weer vroeg op, langs oma, waar ome Ton uit Australië nog even belde en daarna met mama naar Den Bosch voor de kerstbeurs in de brabanthallen. Hebben op de beurs veel ideetjes op gedaan voor de borduurstudio en ook nog even een kleur advies laten doen. Ik ben een herfst type en moet meer gebruik maken van kleuraccenten als oranje en mosterd geel. Kleuren die ik zelf ABSOLUUT niet zou kopen in de winkel maar die dus wel heel goed stonden. Mama heeft foto's gemaakt, sta er niet op m'n best op maarja, heb vervolgens maar wel twee nieuwe sjaals aangeschaft ;) En een nieuwe klem voorin m'n haar: the african butterfly. Hij zit heerlijk en laat tot nu toe ook niet los benieuwd hoe dat is na een dagje werken, maar goed ik heb er een jaar garantie op dus echt een miskoop kan het nooit zijn. Hier onder de foto's.
Today i was up early again, went to my grandma, were my uncle Tony from Austalia called. After that my mom and i went to Den Bosch for a christmas far. We've found a lot of inspiration for the and i've got some collor advice over there. I'm a autum type of person and need to use more collor accents as orange and mosterd yellow. Collors i would NEVER buy in a store but they looked well on me. Mom took some pictures, don't look that great on them but okay! I bought myself 2 new scarfs in the right collors and a new thing for in my hair: the african butterfly. I feels great in my hair and hasn't come out or loose at all. I have one year guarantee so it wont do me much wrong. Here are the pictures.
Waarom? Gewoon je leeft maar 1 keer en ik wil graag meer van de wereld zien en tja in de winkel keek het boek van Canada me gewoon aan en zei: "Kies mij, kies mij!". Ik weet nog niet hoe en waar maar om vast in de stemming te komen een kaartje van Canada, zodat we allemaal weten waar we over praten!!
After a lot of tears i desided to go on with my live and today i took the first step! This summer i'm going to Canada by my self for 5 weeks. Why? Because you only live one's and when i went up to the bookstore, the book about Canada seemd to call to me: "pick me, pick me". I'm not sure how and were but just to get in the mood, a cople of picture's about Canada!
Baci Patricia
Oma moest een nieuwe bril, vandaar dat Tatjana en ik vandaag met haar naar Pearl gingen. Niet om oma bij te staan maar die arme man van de Pearl want oma luisterd niet zo goed naar wat ze vragen en zeggen, ze zegt wat ze denkt. Stiekem hebben we een filmpje gemaakt (helaas op z'n zijkant maar dan weten we ookd at we dat niet meer moeten doen!), maar ja op dat moment was ze natuurlijk net wat rustig. Eigenlijk is ze hier het rustigste van het hele bezoek aan de winkel.
Ze heeft aan haar linker oog staar, waardoor er nu geen bril meer nodig is want haar oog is nu op een of andere rare manier sterker geworden. Naja als we praten over veraf kijken. Voor het lezen heeft ze nog steeds een bril nodig en die hebben we dan ook maar eentje besteld.
baci Patricia